與老外客戶午餐聊天主題建議|中文版與英文版

客戶在 covid 19 之後這一兩年開始了商務旅行，所以與客戶面對面講話的機會開始變多了，好像話題都會圍繞在台灣夜市，食物，旅行，或是家庭小孩中，特別準備了幾個主題與詞句來加強一下自己的對話內容。

中文版-台灣夜市與小吃

可以這樣開場：

「你有去過台灣的夜市嗎？」

如果對方去過：

你吃了什麼？有試過臭豆腐嗎？ 」

如果沒去過：

「你一定要去一次！夜市是台灣生活文化的一部分，什麼都有，從小吃、飲料到衣服和遊戲。」

可以介紹幾樣經典小吃：

• 臭豆腐：「味道很特別，外酥內嫩，其實蠻好吃的。」
• 蚵仔煎：「有點Q的蛋加上蚵仔，再淋上甜甜的醬，很有台灣特色。」
• 珍珠奶茶：「台灣是珍奶的發源地，你有喝過在地的嗎？」
• 烤魷魚、香腸、蔥油餅：「很多鹹食邊走邊吃最對味！」

可以問：

「美國有像這樣的街頭小吃文化嗎？有沒有類似的東西？」

旅行-冰島旅行

可以說：

「冰島，那裡真的像另一個星球一樣。」

可以聊的主題：

• 自然景觀：「黑沙灘、冰川、溫泉，一天之內什麼景色都有。」
• 藍湖（Blue Lagoon）：「你有去藍湖泡過嗎？那是溫泉裡最有名的。」
• 極光：「你有看到極光嗎？真的太夢幻了。」
• 自駕旅行：「冰島開車旅行很特別，沿路都是火山地形和苔蘚。」

旅行-瑞士旅行

可以說：

「瑞士真的像童話世界一樣，有綠草地、雪山和木屋小鎮。」

可以聊的主題：

• 阿爾卑斯山：「你有去健行嗎？還是純欣賞風景？」
• 火車旅行：「瑞士的火車真的超級乾淨又漂亮，Glacier Express很值得坐一次。」
• 起司與巧克力：「瑞士火鍋（起司鍋）和當地巧克力超讚！」
• 城市景點：「我最喜歡蘇黎世、琉森和因特拉肯，你有去過嗎？」

可以問：

「你比較喜歡冰島還是瑞士？它們的美真的很不一樣。」

過渡語句（讓話題更流暢）

-「這讓我想到我去冰島的時候……」

-「說到吃的，我要跟你介紹一下台灣夜市！」

-「每個國家好像都有屬於自己的特色小吃。」

-「我很好奇台灣的食物對你們來說味道會不會很新奇？」

英文版Conversation Starters & Topics

Taiwan Night Markets & Street Food

You can start with:

“Have you ever been to a night market in Taiwan?”

If yes, follow up with:

“What did you try? Did you like the stinky tofu?” 

If not, introduce like this:

“You definitely have to visit one while you’re here. Night markets are a huge part of local life in Taiwan. You’ll find everything from snacks and drinks to clothes and games.”

You can describe a few classic foods:

• Stinky tofu – “It smells strong but tastes amazing—crispy outside, soft inside.”
• Oyster omelet – “A chewy omelet with oysters and a sweet sauce. Very unique!”
• Bubble tea – “Of course, Taiwan is the home of bubble tea. Have you tried it in Taiwan yet?”
• Grilled squid / sausages / scallion pancakes – “There are so many savory snacks you can just walk and eat.”

Ask them:

“Are there any street foods in the U.S. that are similar to what you’ve seen here?”

Iceland Travel

You could say:

“I went to Iceland—it felt like being on another planet.”

Topics to bring up:

• The landscapes – “There are black sand beaches, huge glaciers, and steaming hot springs—all in one day.”
• Blue Lagoon – “Did you go to the Blue Lagoon or any geothermal pools?”
• Northern Lights – “Were you lucky enough to see the Northern Lights?”
• Driving in Iceland – “The roads are surrounded by lava fields and moss. It’s surreal.”

Switzerland Travel

You can say:

“Switzerland was like a fairytale—green meadows, snowy mountains, and little wooden villages.”

Good topics:

• The Alps – “Did you go hiking or just enjoy the views?”
• Trains – “The trains are so clean and scenic. I loved the Glacier Express.”
• Cheese & Chocolate – “Swiss fondue and local chocolates—so good!”
• Cities – “Zurich, Lucerne, and Interlaken were my favorites. Have you been?”

Ask:

“Which did you like better, Iceland or Switzerland? They’re both so beautiful in totally different ways.”

Smooth Transition Lines (可穿插過渡用語)

“That reminds me of when I was in Iceland…”

“Speaking of food, let me tell you about Taiwan’s night markets.”

“It’s funny how every country has its own version of comfort food.”

“I wonder how Taiwanese food tastes to someone from the U.S.”

Bonus Tips

保持問題開放式（讓對方可以多分享）

使用照片會很好：“I’ve got a picture of that—want to see?”

若有共同經驗（如都去過冰島），可以交換不同季節去的經驗

以上 CHATGPT 的建議..FYI